《 Dự cảm biệt ly 》(tiếng Nhật: 別れの予感 [Wakare no yokan]) là một ca khúc tiếng Nhật do Đặng Lệ Quân biểu diễn, Toyohisa Araki viết lời, Takashi Miki soạn nhạc, Yuzo Hayashi biên khúc, phát hành vào ngày 21 tháng 6 năm 1987 bởi công ty Taurus Records, Nhật Bản. Ban đầu, ca khúc được dự định trở thành phần thứ tư trong “Tứ khúc tình yêu” của bà – nối tiếp các ca khúc 《 Trả lại 》《 Người yêu dấu 》《 Em chỉ quan tâm anh 》- và một phiên bản tiếng Hoa mang tựa đề《 Khâm khúc 》cũng đã được lên kế hoạch phát hành. Mặc dù sau này được ca ngợi là “bản tình ca trong mơ” của loạt ca khúc này, bản thu âm tiếng Hoa cuối cùng lại bị bỏ dở do những tình huống bất khả kháng.

Dự cảm biệt ly_Đặng Lệ Quân.

《 Dự cảm biệt ly 》 là ca khúc phiên bản tiếng Trung do Vương Tích biểu diễn, cải biên từ bài gốc tiếng Nhật《 別れの予感 》do Đặng Lệ Quân phát hành năm 1987. Bài hát này do Đổng Nhạc viết lời, Takashi Miki soạn nhạc, JerryC biên khúc đồng thời đảm nhiệm vai trò sản xuất, được phát hành vào ngày 12 tháng 6 năm 2020, nằm trong dự án đặc biệt “Encore” của Tencent Music Entertainment – cụ thể là chuỗi series “Quân ca niên hoa” [Kỷ nguyên Âm nhạc của Đặng Lệ Quân] – với vai trò là tác phẩm thứ sáu và cũng là tác phẩm khép lại chuỗi dự án kỷ niệm 25 năm ngày mất của Đặng Lệ Quân.

Ca khúc này vẫn giữ nguyên phong cách Pop của bản gốc, được thể hiện bởi ca sĩ Vương Tích — người đã kết hợp quãng giọng trung-trầm đặc trưng của mình với kỹ thuật sử dụng cộng hưởng đan điền. Phần phối khí nổi bật với nền nhạc piano tối giản, được thiết kế nhằm tôn lên sự biểu cảm đầy cảm xúc trong giọng hát. Dự án này đã quy tụ một nhóm các nhạc sĩ đa dạng nhằm bày tỏ lòng tri ân đối với những tác phẩm kinh điển của Đặng Lệ Quân thông qua các bản phối mới.

Dự cảm biệt ly_Vương Tích (12/06/2020).