Tags

Vì sao trên đời này, người hảo tâm luôn luôn không được hảo báo?


Người ta thường nói: “Tai nghe là giả, mắt thấy mới là thật”. Nhưng trên cơ thể con người, bộ phận dễ gạt chính mình nhất lại chính là đôi mắt.

Khi chúng ta nhìn thấy cùng một vật, đại não sẽ dùng những kiến thức, thói quen và kinh nghiệm chúng ta đã tích luỹ được từ cuộc sống để tạo nên một khái niệm hoàn chỉnh. Đây gần như là một quá trình xử lý phản xạ có điều kiện. Nói một cách đơn giản là não bộ sẽ tự động lấp đầy những mảnh hình ảnh không hoàn chỉnh mà chúng ta nhìn thấy dựa theo kiến thức và kinh nghiệm sẵn có. Giống như nếu có người cho bạn xem hình một logo điện thoại iphone bị che mất một nửa, trong đầu của bạn sẽ lập tức tự nhiên “bổ sung” ra một hình logo hoàn chỉnh.

Nhưng trên thực tế thì sao? Sau khi lấy món đồ bị che ra thì thật ra đằng sau chỗ bị che không hề có gì cả. Đôi mắt chúng ta dùng một nửa logo thấy được để lừa gạt đại não tạo ra một suy nghĩ sai lầm, khiến chúng ta cho rằng bức hình này vốn là một logo nhà Táo hoàn chỉnh.

Ngoài hiện tượng thị giác này ra, còn một loại hiện tượng thị giác nữa mà chúng ta vô cùng quen thuộc —— Hiện tượng lưu ảnh của mắt. Nói một cách đơn giản, tất cả những hình ảnh mà chúng ta nhìn thấy đều đọng lại trên võng mạc từ 0.1 đến 0.4 giây; nguyên lý hoạt động của phim điện ảnh và phim hoạt hình được bắt nguồn từ đặc điểm này của mắt người. Khi một chuỗi hình ảnh nối liền nhau được trình chiếu liên tục trong khoảng thời gian dưới 1.0 giây nhưng dài hơn 0.4 giây, chúng ta sẽ thấy những hình ảnh ấy “chuyển động”. Ví dụ điển hình nhất là những hình gif thường được dùng làm meme ở kiếp trước – kia một đời trên mạng dùng để làm biểu tình hình ảnh động thái đồ, mỗi hình ảnh động đều được tạo ra bằng cách phát liên tiếp một chuỗi các khung hình tương đồng nhau. Mà người đã ứng dụng hiện tượng này vào cuộc sống thực tế sớm nhất lại chính là người Trung Quốc, chẳng hạn như làm đèn kéo quân.

Như vậy, nếu ta đem hiện tượng “bổ sung” thị giác kết hợp với hiện tượng lưu ảnh của mắt thì sẽ sinh ra hiệu ứng gì?

Không, nên nói là, hiệu ứng đã được sinh ra từ hiện tượng lưu ảnh của mắt, và nó được che giấu chính bằng hiện tượng thị giác “bổ sung” hình ảnh trọn vẹn ban đầu.

Chẳng hạn như, thứ loang lổ trên chiếc cửa giấy của tịnh thất, đậm ý vị trừu tượng, lãng mạn – những nét mực đen.

Yến Thất kéo tấm màn trúc tía xuống. Sau khi trúc tía già đi, thân trúc sẽ từ màu thúy chuyển thành màu tím đen, trong tịnh thất không đủ ánh sáng nhìn chẳng khác gì màu đen. Mỗi miếng trúc rộng ước chừng bằng một ngón tay, giữa từng miếng trúc lại cách nhau một ngón tay nữa. Khi được hạ xuống, tấm mành che khuất một phần hình ảnh trên cánh cửa giấy. Những nét mực lộ ra qua các khe hở dường như hòa lẫn vào sắc tre sẫm màu, khiến mắt khó lòng nhìn rõ toàn cảnh. Tương tự như hình ảnh logo Apple bị che khuất một phần, não bộ lập tức vận dụng những kinh nghiệm sẵn có; nó nhanh chóng tự động lấp đầy các chi tiết bị che khuất, tái tạo lại một hình ảnh trọn vẹn và sống động trong tâm trí.

Cho nên vào lúc này, hình ảnh xuất hiện trong mắt hai bác cháu Yến gia chính là một bức tranh nền trắng mực đen, vẽ rắn.

Con rắn to lớn dựng thẳng nửa thân trên, lộ ra răng nanh và lưỡi xẻ, dáng vẻ tấn công hung ác.

Yến Thất giơ tay nhấc màn trúc lên; cánh cửa giấy, khi không còn bị che khuất nữa, lại hiện ra như một bức tranh mực vẩy hỗn loạn. 

Bức tranh vẩy mực chính là nhằm che giấu hình con rắn —— mục đích là đổ bóng hình rắn lên tấm bình phong giấy —— nhưng không thể để người khác nhìn ra —— cho nên phải dùng hiện tượng bổ sung thị giác. Lợi dụng tấm màn trúc che đậy, hung thủ đã đường hoàng đặt đạo cụ ngay trước mắt mọi người!

Nhưng liệu chỉ riêng cái bóng của con rắn có thể khiến ai đó liều lĩnh lao mình xuống hồ nước hay không? Yến Thất kéo màn trúc lay động; khi những nan mành đen cùng các khe hở giữa chúng dịch chuyển trên vách giấy, cái bóng của con đại xà dường như trở nên sống động. Nó giống như một con rắn thật đang uốn lượn thân mình, ngoác to miệng rồi lao thẳng về phía nơi Yến Tử Khác đang đứng!

Các nét mực trên tấm nền giấy được thiết kế tỉ mỉ dựa trên những tính toán kỹ lưỡng: các khung hình riêng lẻ của hoạt ảnh được chồng lên nhau để tạo thành một hình ảnh nền, sau đó một tấm mành tre được đặt đè lên để thực hiện công đoạn vẽ và cắt tỉa chính xác. Tận dụng hiện tượng lưu ảnh của thị giác, não bộ người xem sẽ nhận diện được một khung hình riêng biệt mỗi khi tấm mành dịch chuyển một khoảng tương ứng với chiều rộng của khe hở — khoảng trống được tạo ra bởi sự đan xen giữa các nan tre và phần mực lộ ra. Khi tấm mành di chuyển liên tục, hình ảnh từ các khung hình kế tiếp sẽ lần lượt hiện ra, tạo nên một chuỗi chuyển động mượt mà; việc trượt tấm mành sao cho các nan tre chắn sáng và các khe hở luân phiên đi qua hình ảnh nền sẽ tạo ra hiệu ứng thị giác sống động và lặp lại liên tục. Số lượng khung hình càng lớn — đồng nghĩa với việc các nét mực càng chi tiết và tinh xảo — thì chuyển động càng mượt mà và hoạt ảnh càng trở nên sống động, chân thực.

Với những người cổ đại chưa từng xem phim ảnh hay hoạt hình, việc hình ảnh có thể chuyển động đã thuộc về phạm trù hiện tượng siêu nhiên. Cho nên trong điều kiện thiếu sáng, đột nhiên nhìn thấy trên tấm mành cửa xuất hiện một con rắn to, hơn nữa còn đang bò trườn sống động, bất cứ ai cũng sẽ theo phản xạ cho rằng có một con rắn khổng lồ đang ở ngay ngoài cửa, thậm chí còn hung ác đang chực chờ phá cửa bò vào.

Huống chi, đề tài câu chuyện trước đó vốn đang xoay quanh nỗi sợ rắn. Thế nhưng, hơn cả nỗi sợ đối với loài rắn, điều mà những thiếu nữ này khiếp sợ hơn chính là vì nó mà phải chịu những tổn thương không thể cứu vãn: không còn hy vọng gả chồng, thành gánh nặng gia đình, dở sống dở chết, bị tra tấn cả đời.

Mà người khơi ra đề tài này, hơn nữa còn cấy sâu nỗi sợ về rắn vào lòng những người ở đây lại chính là Thôi Mỹ Lâm.

Một con rắn to xuất hiện ngoài cửa, rất có thể giây tiếp theo sẽ xông vào tịnh thất, cộng thêm sự ám chỉ từ lời Thôi Mỹ Lâm từng nói “khi đào hồ nước từng phát hiện một con rắn khổng lồ” – Phản xạ tự nhiên duy nhất mà Hà Nhị tiểu thư có thể làm chính là chạy trốn qua cánh cửa hướng ra phía hồ nước —— Hà Nhị tiểu thư biết bơi, đây là một manh mối Kiều Nhạc Tử thu thập được trong quá trình điều tra. Nếu Hà Nhị tiểu thư biết bơi lội, vậy thì nàng ta chắc chắn sẽ chọn nhảy xuống hồ nước, sau đó bơi lội thoát thân. Về phần tại sao quần chưa mặc xong thì cũng không quan trọng. Nhảy xuống nước xong mặc lại vẫn kịp, mà dù lên bờ xong lại mặc thì cũng không sao cả. Lúc ấy trời đã tối, không có ai chú ý tới điểm này, hơn nữa bên ngoài còn có váy che lại —— Tất cả những việc đó đều không thành vấn đề, quan trọng nhất chính là giữ được tánh mạng, đừng để bị rắn cắn, đừng để mất tứ chi, đừng rơi vào cảnh tàn phế, bất lực, khốn khổ cả đời.

Vậy thì, phương pháp điều khiển chuyển động lên xuống của mành tre để tạo ra hiệu ứng thị sai thì sao?

Yến Tử Khác nói: “Dùng cửa.”

Ngay khi cô nha hoàn đi thay nước kéo cánh cửa dẫn sang phòng bên ra, Hà Nhị tiểu thư bỗng nhiên thét lên từ trong tịnh thất. Cánh cửa này hoạt động theo cơ chế trượt. Chỉ cần lấy một sợi dây chắc chắn, buộc một đầu vào cánh cửa cách vách, đầu còn lại buộc trên tấm mành trúc vốn đã được hạ xuống từ trước sao cho khớp. Khi nha hoàn trượt cửa thì sẽ chạm vào sợi dây, đồng thời khiến tấm mành cuộn về phía trước, tạo ra hiệu ứng hình ảnh chuyển động đồng thời thu tấm mành về lại vị trí ban đầu. Thủ thuật này không khó thực hiện, miễn là sợi dây được bố trí đúng cách để đảm bảo độ căng và kiểm soát được hướng chuyển động.

Yến Thất nhớ rõ sau khi Thôi Mỹ Lâm bước ra tịnh thất, người tiếp theo đi vào chính là Hà Nhị tiểu thư. Cho nên Thôi Mỹ Lâm có dư dả thời gian để sắp xếp sợi dây đã chuẩn bị trước đó vào vị trí khởi động, hơn nữa còn hạ tấm màn trúc xuống —— Nếu sắp xếp trước thì chắc chắn sẽ bị người khác nhìn thấy trò ấy trước, cho nên nàng ta cần bảo đảm người bước vào tịnh thất ngay sau mình chính là Hà Nhị tiểu thư.

Làm sao bảo đảm được điều đó? Yến Thất nhớ lại những lời nói, việc làm của Lâm đường tỷ sau khi từ tịnh thất trở về trà thất. Nàng ta đã nói với Hà Nhị tiểu thư rằng: “Dưới sàn tịnh thất có để lư hương. Mắt cô không tốt, để ý đừng đá trúng.” —— Hà Nhị tiểu thư lại còn yếu mắt.

Đây là mánh khoé ngôn ngữ cũng như tâm lý. Vừa vào cửa nàng ta lập tức nói với Hà Nhị tiểu thư như thế, những người khác sẽ theo bản năng cho rằng người đi vệ sinh tiếp theo chính là Hà Nhị tiểu thư, vì vậy sẽ không có ai giành lượt. Mà Hà Nhị tiểu thư nghe Lâm đường tỷ nói như vậy thì cũng sẽ theo bản năng có cảm giác bị giục “đến phiên cô đi vệ sinh rồi”.

Mà cho dù thật sự có cô nào không có mắt, một hai cứ giành đi trước Hà Nhị tiểu thư thì chắc chắn Thôi Mỹ Lâm cũng đã chuẩn bị sẵn cách ứng đối. Cho dù có phải trở về tịnh thất thêm một chuyến để tạm dừng chiếc bẫy đã khởi động thì cùng lắm cũng chỉ mất mấy giây là xong, điều này không phải là việc khó với bất cứ ai. 

Ngay cả trong tình huống xấu nhất thì cái bẫy này cũng không phải một cơ chế giết người. Nó chỉ đơn thuần là một thiết bị vô hại nhằm dụ mục tiêu bước vào khu vực đã được bố trí sẵn vũ khí sát thương. Dù có thất bại thì Thôi Mỹ Lâm cũng hoàn toàn có thể lấy cớ trò đùa giỡn để che giấu, cùng lắm thì sau này lại nghĩ ra khác để trừ khử Hà Nhị tiểu thư mà thôi. Cho nên cho dù cái bẫy này có bị bại lộ thì âm mưu đáng sợ của cô ta cũng sẽ không bị phát hiện.

Hơn nữa, sau khi xảy ra sự việc, Thôi Mỹ Lâm là người cuối cùng bước vào tịnh thất. Lúc ấy mọi người đều vây quanh cửa dẫn ra hồ nước để tìm kiếm tung tích của Hà Nhị tiểu thư. Nàng ta hoàn toàn có thể lợi dụng cơ hội đó để cắt đứt sợi dây điều khiển chiếc bẩy, hoàn toàn biến thành thần không biết quỷ không hay.

Yến Tử Khác tìm được một đoạn chỉ trông rất bình thường ở kẹt cửa giữa tịnh thất và gian phòng cách vách. Sợi chỉ này giống y hệt loại chỉ dùng để kết các thanh trúc lại thành mành. Cho dù sau này có ai phát hiện thì cũng chỉ cho rằng đó là một đoạn chỉ thừa bị vứt khi làm màn trúc mà thôi, không có gì đáng ngờ cả.

Có thể nói, mọi lời nói và hành động của Lâm đường tỷ suốt buổi chiều hôm nay đều nhằm mục đích dọn đường hoặc hoàn thiện cho âm mưu tội ác này. Bất kể là từ khía cạnh tâm lý, ngôn từ, thị giác, hay hành vi, từ khâu chuẩn bị sơ bộ công phu cho đến việc sắp đặt tỉ mỉ từng chi tiết nhỏ nhất —— tất cả đều được tính toán một cách hoàn hảo. Nếu không phải vì trong số những người ở đây có một cái bug thời đại như Yến Thất, âm mưu sát nhân này e rằng sẽ thật sự bị chôn vùi mãi mãi dưới đáy hồ cùng với cái chết của Hà Nhị tiểu thư.

Nhưng dù thủ đoạn gây án có được dàn dựng tinh vi đến đâu, nó vẫn mắc phải một sơ hở chí mạng:một khi mánh khóe bị phơi bày, Thôi Mỹ Lâm sẽ không còn đường chối cãi hay phủ nhận tội lỗi. Bằng chứng nằm ngay trước mắt mọi người, rành rành và không thể chối cãi. Với người cổ đại, một thủ đoạn kỳ quái chưa từng có tiền lệ như vậy chắc chắn không thể là sự trùng hợp hay ngẫu nhiên. Nó chỉ có thể là một kế hoạch được dàn dựng có chủ đích. Mà khi hình ảnh con mãng xà khổng lồ ấy được liên kết với chủ đề mà Thôi Mỹ Lâm vừa bàn luận, có đần độn đến mấy cũng có thể hiểu được ý nghĩa và dụng ý đằng sau.

Lâm đường tỷ không còn lý lẽ nào để bác bỏ những bằng chứng bày ra trước mặt. Nàng lặng lẽ gật đầu thừa nhận đã cố ý giết người.

Kiều Nhạc Tử không tài nào hiểu được tại sao Thôi mỹ Lâm lại muốn giết Hà Nhị tiểu thư. Tuy rằng trong dòng họ Thôi có nhánh của Thôi lão thái gia ra làm quan, nhưng bậc cha chú nhánh của Thôi Mỹ Lâm cũng chỉ là thương hộ bình thường. Nàng ta cũng không có tư cách vào nữ học công lập, lại càng không có cơ hội quen biết Hà Nhị tiểu thư. Đến tột cùng là bọn họ đã nảy sinh hiềm khích sâu sắc như thế ở đâu?

Khi vụ án “bóng rắn giết người” hoàn toàn kết thúc thì đã là hai, ba giờ sáng. Sau khi ghi chép lời khai xong, các vị tiểu thư họ Tiêu, Trương và Võ Nguyệt, Lục Ngẫu đã được cho phép về nhà, ai nấy hồi phủ từ lâu. Trong trà thất chỉ còn lại mình Yến Thất và Thôi Hi mà thôi. Thôi phu nhân đã phái người tới kêu Thôi Hi rất nhiều lần, Thôi Hi lại chẳng chịu đi, giờ thì đã dựa vào lồng thơm thiếp đi. Yến Thất cũng ngồi bên cạnh, ngủ gà ngủ gật.

Nghe thấy tiếng bước chân, Yến Thất mở mắt ra, thấy Thôi Mỹ Lâm đang bị hai người nha dịch áp giải đi đến. Trên mặt nàng vẫn còn nước mắt chưa khô, nhưng vẫn nở một nụ cười đầy kiên cường: “Nghe nói cô là người đã giải được mánh khoé của tấm màn trúc và bình phong?”

Yến Thất đứng lên, gật đầu:“Tôi muốn biết làm sao cô nghĩ ra được phương pháp này.” Tất cả các mặt kiến thức dùng trong phương pháp này thật sự không giống như một người ở tuổi Thôi Mỹ Lâm có thể nghĩ ra được, trừ phi nàng ta mèo mù vớ cá rán phát hiện được nguyên lý bên trong.

“Cái này không nói cho cô biết được,” Thôi Mỹ Lâm cười cười, trong mắt lại một lần nữa hiện lên nỗi đau đớn, “May mà ta đã đạt được mục đích…… Dù có chết cũng không hối tiếc.”

“Vì sao muốn giết cô ấy?” Yến Thất không phải là không hiếu kỳ. Đổi lại một tình huống khác, có lẽ cô sẽ không hỏi; nhưng lần này thì khác, nguyên nhân vẫn là ở thủ đoạn giết người ấy.

“Tôi có một người đệ đệ,” Mắt Thôi Mỹ Lâm ánh lên nước mắt. Dù đã khóc thật thật giả giả nãy giờ đến khô cả mắt, nhưng khi nhắc tới em trai mình, nước mắt cô vẫn nhanh chóng dâng tràn, “Mẹ tôi đi sớm, phụ thân tục huyền [cưới vợ kế], khó tránh khỏi có phần sơ sót đối với hai chị em. Hai chúng tôi có thể nói là đã nương tựa vào nhau mà lớn. Người đệ đệ này của tôi rất lương thiện, với ai cũng tốt. Nhưng kỳ quái là, tính tình nó như vậy mà lại thích nuôi rắn. Lý lẽ của nó cũng buồn cười. Nó nói, thân rắn lúc nào cũng lạnh như băng, nhất định là vì bị thiếu tình thương. Ai cũng cảm thấy chúng nó xấu, không chịu đến gần; chúng nó buồn, nên cơ thể cũng càng ngày càng lạnh. Em cho chúng chút ấm áp, có lẽ chúng sẽ không tiếp tục phải dùng dáng vẻ hung ác để bảo vệ chính mình nữa.

“Thật ra thì nó chỉ đơn thuần là thích nuôi rắn mà thôi, nhưng việc đó cũng không có nghĩa nó là một kẻ âm u, máu lạnh. Nó cũng chỉ thích mà thôi, giống như con gái thích thỏ con, mèo con, chó con vậy. Nó thường xuyên đến nơi dã ngoại, bắt một vài con rắn nhỏ không có độc về nuôi. Mấy con rắn đó cũng được nó dạy dỗ ngoan ngoãn nghe lời, thậm chí ngay cả nô bộc nhà chúng tôi đều nhờ ảnh hưởng của nó mà không còn sợ rắn nữa. 

“Nhưng ngày hôm đó, khi nó đang lên núi tìm rắn như thường lệ, tình cờ gặp Hà Nhị đang tham gia hoạt động của hội thảo dược trên núi. Hà Nhị thì đang lên núi hái thuốc cùng những thành viên khác, đến sau núi thì tản ra ai nấy tự hái. Sau đó cô ta bất hạnh gặp phải một con rắn to có độc.

“Lúc ấy em trai tôi đang ở gần đó, nghe thấy có người thét to, nó vội vàng chạy qua. Vốn là người thạo bắt rắn, nó nhanh chóng khống chế và xua đuổi con rắn độc kia đi. Nhưng Hà Nhị —— Hà Nhị cho rằng con rắn này là do em tôi cố ý mang đến dọa mình, chỉ vì con rắn đó quá nghe lời nó, cô ta chẳng hỏi một câu mà đã khăng khăng như thế! Ả —— ả tức giận lên, nhân lúc em tôi không đề phòng mà bất ngờ xô mạnh nó một cái —— đó là ngay trên núi! Chỗ nào cũng đất đá lởm chởm, đâu đâu cũng là đường dốc. Em trai tôi bị ả xô lăn long lóc xuống, đầu đập mạnh vào tảng đá nhọn, hộp sọ vỡ nát ngay tức khắc! Cô nói —— cô nói xem tôi có nên giết Hà Nhị hay không?! Ả ta có đáng chết hay không?! Có đáng chết hay không?!”

Thôi Mỹ Lâm run lên bần bật. Dù đã thật sự giết Hà Nhị tiểu thư, nhưng ngay lúc này, nỗi hận trong nàng vẫn còn hừng hực không thể nào tan biến. Thấy Yến Thất đơ mặt không tỏ thái độ gì, Thôi Mỹ Lâm không khỏi cười nhạo một tiếng, cố ý hỏi với vẻ khinh miệt: “Nghe nói hình như cô cũng có một người đệ đệ phải không? Đổi lại là cô, cô sẽ làm thế nào?”

“Tôi sẽ không làm như cô.” Yến Thất nói.

“Ha.” Thôi Mỹ Lâm cười châm biếm. Còn chưa kịp mở miệng, cô đã nghe Yến Thất nói tiếp: “Tôi sẽ tự tay dùng ba vạn sáu ngàn đao lăng trì kẻ đó. Tôi sẽ không để y chết dễ dàng như vậy.”

Thôi Mỹ Lâm sửng sốt, ngược lại cười phá lên ha hả, cười mang nước mắt: “Cô nói không sai, tôi để ả ta chết dễ dàng quá, đến nỗi bây giờ tôi vẫn cảm thấy không đủ giải hận! Đáng tiếc. Đáng tiếc tôi thật sự không thể nghĩ ra cách nào giết chết ả tốt hơn được, tôi cũng không ngờ nhanh như vậy đã bị phát hiện. Tôi còn muốn sống thêm mấy năm, ít nhất cũng phải giúp em tôi tìm được một người biết nuôi rắn, một người lương thiện xem rắn như bạn bè giống như nó, giúp nó thu xếp cho những con rắn nó nuôi… Cho nên tôi buộc phải dùng một phương thức có thể che giấu hành động và đánh lừa người khác, cố hết sức kéo dài thời gian nhiều nhất trước khi bị bắt. Đáng tiếc, đáng tiếc…… Cô có nuôi rắn không?”

Yến Thất lắc đầu nguầy nguậy, hơn nữa còn định chuyển đề tài: “Con rắn đen mà cô nói có phải của cậu ấy nuôi không?”

“Đúng, con rắn đó không có độc, tính cách cũng dịu dàng. Tôi lén đem theo, nhân lúc không ai để ý thì ném nó vào một cái hố đang đào, sau đó bịa ra câu chuyện này.” Thôi Mỹ Lâm cười nhẹ.

“Làm sao cô có thể bảo đảm nhà họ Thôi gia cho phép cô xây lại Ánh Hồng hiên?” Yến Thất hỏi.

“Lão thái thái tính vốn mềm lòng, lại dễ tin thần tiên ma quỷ. Bà biết em trai tôi vừa mới mất không lâu, cho nên dặn người trong nhà nuông chiều tôi quậy phá. Cộng thêm bà cốt ba hoa chích choè thêu dệt một hồi, lão thái thái liền tin sái cổ.”

“Bà cốt là do cô mua chuộc?”

“Là một bà già gánh phân trong một thôn trang của hồi môn của mẹ ruột tôi. Em trai tôi đã cứu con trai bà một mạng, bảo làm gì bà ta cũng chịu, hơn nữa còn chắc chắn sẽ không khai tôi ra.” Thôi Mỹ Lâm nói nhỏ, hai người nha sai phía sau hoàn toàn không nghe được gì. Trên thực tế, nếu không phải vì Yến Thất là cháu gái của Yến Tử Khác, bọn họ sẽ không bao giờ cho phép Thôi Mỹ Lâm tán gẫu với nàng lâu như thế.

“Còn những người hầu vót nhọn cây trúc thì sao?” Yến Thất lại hỏi.

“Người hầu Thôi phủ không giỏi xây dựng, cho nên chỉ có thể thuê thợ xây theo ngày từ bên ngoài mà thôi. Người phụ trách vót cây trúc và cắm cây trúc xuống hồ chính là con trai của bà già kia, nghe theo lời tôi lẫn vào đám thợ xây.” Thôi Mỹ Lâm cười đầy thê thảm, “Mạng của y được em tôi cứu, vậy mà bây giờ nó đã không còn trên đời. Có đôi khi tôi thật sự ước gì nó đừng có lương thiện như vậy. Nếu không phải vì nó hảo tâm đi cứu Hà Nhị thì sẽ không phải vì thế mà bỏ mạng…… Vì sao trên đời này, người tốt lúc nào cũng không được báo đáp?”

Câu này Yến Thất không trả lời được, vì chính cô cũng từng hỏi như thế. Nếu không tìm được đáp án, thì cô đành phải làm theo ý mình. Cô không cần phải tìm một tiêu chuẩn chính xác cho những giá trị của chính mình; ai tốt với cô, cô liền tốt với người ấy, cho dù đó là một kẻ thối tha tội ác tày trời. Trên đời này không có ai vô duyên vô cớ đối xử tốt với mình không cần hồi báo, nếu có ai tốt với mình vô điều kiện thì nhất định phải biết quý trọng.

Nếu tiêu chuẩn đánh giá thiện ác đúng sai của thế gian này bỗng tan vỡ, thì sẽ như thế nào? Rất đơn giản.

Ta thích, có xấu mấy cũng là vô song; ta không thích, có tốt đến mấy cũng không liên quan gì đến ta cả.

Chương 45