Tags
Happy Wedding, Big brother in law.
Cha mẹ dặn ta cân nhắc kỹ ta những điều răn trước khi lấy vợ nhưng thực ra, cha mẹ chỉ sinh ra và dạy ta “lớn lên”, còn ta không ngừng tự hoàn thiện mình là do vợ… Sau đây là 10 lợi ích mà vợ đã mang lại cho ta:
1. Vợ dạy ta tính phục thiện (sẵn sàng nhận lỗi tuy mình không làm gì sai cả!).
2. Vợ dạy ta đức tính kiên nhẫn, chờ đợi không biết mệt (chờ vợ sửa soạn, trang điểm để đi dự tiệc hay mua sắm – thông thường chờ đến mọc râu luôn!…).
3. Vợ dạy ta giữ gìn sức khoẻ (không hút thuốc, nhậu nhẹt với bạn bè gần xa…).
4. Vợ dạy ta sự tế nhị (không bao giờ chê bai cơm khê, canh hơi mặn).
5. Vợ dạy ta tính lễ phép (đi đâu phải nói rõ lý do, giờ giấc nào trở về…).
6. Vợ dạy ta đức tính bao dung, độ lượng, thương người (làm được bao nhiêu tiền đều mang về “tặng” vợ hết!).
7. Vợ là huấn luyện viên thể dục tại nhà của ta (phân công ta làm vườn, nhổ cỏ, giặt quần áo, đổ rác, lau dọn nhà cửa, xách nước, tắm heo…).
8. Vợ dạy ta tính chính trực, đứng đắn, đàng hoàng (ra khỏi nhà cứ thẳng một đường mà đi, không nhìn ngang liếc dọc, nhất là những nơi có nhiều phụ nữ…).
9. Vợ giúp ta trở thành người cha gương mẫu (tắm rửa, cho con ăn, đưa con đi học, đón con về…).
10. Vợ âm thầm dạy ta biết thế nào là giá trị của hai chữ “Tự do”! …
Và còn đây là 14 lời khuyên cha mẹ ta dặn ra trước khi ta lấy vợ:
1. Kẻ thù lớn nhất của con là nó (vợ con).
2. Ngu dốt lớn nhất của đời con là không hiểu ra được nó.
3. Thất bại lớn nhất của đời con là không bỏ được nó.
4. Bi ai lớn nhất của đời con là phải sống với nó.
5. Sai lầm lớn nhất của đời con là quyết định lấy nó.
6. Tội lỗi lớn nhất của đời con là nghe nó.
7. Đáng thương lớn nhất của đời con là bị nó sai khiến.
8. Đáng khâm phục lớn nhất của đời con là con vẫn chịu được nó.
9. Phá sản lớn nhất của đời con là cuộc đời con đã mất trong tay nó.
10. Tài sản lớn nhất của đời con là những thứ nó đang giữ.
11. Món nợ lớn nhất của đời con là tờ giấy ly hôn.
12. Lễ vật lớn nhất của đời con là sự hết lòng của con với nó.
13. Khiếm khuyết lớn nhất của đời con là con không lấy được hai vợ.
14. An ủi lớn nhất của đời con là thằng con trai nó đẻ ra.
*************
Marry you_Bruno Mars.
Marry you_Glee Cast Cover.


*Dịch:
Đêm nay thật là một đêm tuyệt vời
Chúng ta phải tìm thứ điên rồ gì đó để làm
Em yêu à,anh nghĩ anh muốn cưới em rồi.
Liệu có phải do anh nhìn trong đôi mắt em
Hay ly rượu pha nước trái cây kia
Ai mà quan tâm chứ
Anh nghĩ anh muốn cưới em rồi
Anh biết một nhà thờ nhỏ trên đại lộ mà chúng mình có thể tới
Sẽ chẳng một ai biết
Đi nào em!
Ai thèm quan tâm nếu chúng ta say xỉn
Với một túi đầy tiền
Mình sẽ uống thỏa thích
Những ly rượu Patron đầy ắp
Và mọi thứ bắt đầu rồi em yêu
Đừng nói không với anh
Chỉ cần đồng ý thôi
Rồi chúng ta sẽ cùng nhau tới đó
Nếu em đã sẵn sàng,như anh vậy
Anh sẽ tìm một chiếc nhẫn
Hãy để tiếng chuông nhà thờ vang khúc ca
Giờ em muốn làm gì nào?
Hãy cứ chạy thôi em yêu!
Nếu ngày mai thức dậy và ta muốn chia tay cũng chẳng sao cả
Không,anh sẽ không trách em đâu
Tối qua thực sự rất vui em ạ
Marry You
Download here.
It’s a beautiful night,
We’re looking for something dumb to do.
Hey baby,
I think I wanna marry you.
Is it the look in your eyes,
Or is it this dancing juice?
Who cares baby,
I think I wanna marry you.
Well I know this little chapel on the boulevard we can go,
No one will know,
Come on girl.
Who cares if we’re trashed got a pocket full of cash we can blow,
Shots of patron,
And it’s on girl.
Don’t say no, no, no, no-no;
Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah;
And we’ll go, go, go, go-go.
If you’re ready, like I’m ready.
Cause it’s a beautiful night,
We’re looking for something dumb to do.
Hey baby,
I think I wanna marry you.
Is it the look in your eyes,
Or is it this dancing juice?
Who cares baby,
I think I wanna marry you.
I’ll go get a ring let the choir bells sing like oooh,
So whatcha wanna do?
Let’s just run girl.
If we wake up and you wanna break up that’s cool.
No, I won’t blame you;
It was fun girl.
Don’t say no, no, no, no-no;
Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah;
And we’ll go, go, go, go-go.
If you’re ready, like I’m ready.
Cause it’s a beautiful night,
We’re looking for something dumb to do.
Hey baby,
I think I wanna marry you.
Is it the look in your eyes,
Or is it this dancing juice?
Who cares baby,
I think I wanna marry you.
Just say I do,
Tell me right now baby,
Tell me right now baby. [x2]
Cause it’s a beautiful night,
We’re looking for something dumb to do.
Hey baby,
I think I wanna marry you.
Is it the look in your eyes,
Or is it this dancing juice?
Who cares baby,
I think I wanna marry you.