Chúc Tích ca thi đấu ở Nga thuận lợi!

Trên đường đi_Vương Tích (20/09/2025).

Đi về phương xa, dọc đường đi, một giấc mộng dài
Chí hướng khắp trời, cảnh xuân mênh mông
Đi lang thang, đi bốn phương tám hướng
Có những sức mạnh và trí tưởng tượng hô hào tôi lên đường
Đi tha hương

Là cơn gió từ Nam chí Bắc
Đoá hoa phấp phới từ Đông sang Tây
Thổi vào trong lòng, nảy mầm
Lại nhìn thấy nó

Trước mặt đầy nắng gắt, tươi cười sang sảng
Khóe mắt có một hồ ánh sáng óng ánh
(Vạn trượng tình nghĩa)

Quay đầu nhìn bóng quê hương sừng sững
Cánh nhạn bay về thẳng một hàng không vang một tiếng
Bay qua trùng dương

Ồ, đang kêu la
Tự có phương hướng

Mặt trăng lên rồi, ngời sáng, ngời sáng…!

Nó thân mật mà vô thường, sinh trưởng cũng tùy ý
Băng qua xóm làng rậm rạp như rừng
Sau lưng là Bắc chuyển [1] và tinh sương [2]
Cũng có thể chỉ là một cuộc bôn ba không chút hy vọng

Mà dáng vẻ của nó, nụ cười hừng hực
Tựa như chưa một lần bị tổn thương
Dạy tôi dâng trào, dạy tôi an yên
Dạy tôi lắng nghe những tiếng hát khe khẽ dành cho tôi

Phía trước mưa gió đầy trời
Giữa đất trời giăng tấm lưới thương nhớ
(Rải rác quanh người)

Nhìn lại hoàng hôn còn vương vấn rong chơi
Có một đôi dấu chân bước qua sườn núi
Bước qua trời chiều

Phía trước mưa gió đầy trời
Giữa đất trời giăng tấm lưới thương nhớ
(Phương hướng có nó)

Nhìn lại hoàng hôn còn vương vấn rong chơi
Có một đôi dấu chân bước qua sườn núi
Bước qua trời chiều
Tự có phương hướng

Phương hướng có nó
Phương hướng của trái tim
Là ở trên đường

[1] Bắc chuyển: sao Bắc Đẩu chuyển hướng, là dấu hiệu trời sắp sáng.

[2] Tinh sương: chỉ sự già đi (bạc đầu), trôi qua thời gian dài, hoặc khó khăn trắc trở.