Tags

, , ,

Chúc mừng sinh nhật Thâm Thâm 3.0 chủi ~

Lời tác giả:

> Concert Thanh nhập nhân tâm trạm Trường Sa 12/5 ☛ “Trăng cong cong” – Thâm hô Tích

🌖 🌒

“Ai mà không có một chỗ mấu chốt trong tim
Cho dù có đi đến chân trời góc bể
Cảng* tránh gió, ngày ấy trong lòng
Mỗi lần cô đơn đều mong ngóng

Vầng trăng treo trên cao, nhung nhớ từ từ trèo đến
Xuân đi thu lại, không thể đưa nỗi buồn đi
Tựa như lúc còn nhỏ ngây thơ, lần nào đó để lại một vết sẹo
Có lẽ bây giờ nhìn lại, chắc cũng sẽ mỉm cười…”

*”Loan” 湾: vịnh, cảng, đồng âm với 弯（loan: cong)

Trăng cong cong 5.0_Vương Tích, Châu Thâm by ParadiseRanch.
Nguồn: Weibo.

“Nỗi tiếc nuối người để lại đời tôi, làm sao trả?”

Những năm tháng cũ cứ khốn cùng lấy tôi không buông,
Những vọng tưởng đó làm sao quên mất?
Không dám nghĩ đến nữa, hồi ức trải quá dài
Làm nước mắt không thể ngừng rơi…

Trăng bán nguyệt…
Trăng bán nguyệt…

Trăng bán nguyệt
Đau đến tim như vỡ thành hai nửa.

Ánh trăng nhuộm những năm tháng cũ thành màu xanh biếc.
Không đợi được đến ngày viên mãn, chỉ trách chúng ta đều không đủ dũng cảm.

“Nỗi tiếc nuối người để lại trong đời tôi, làm sao trả?”

Một số comments Shi thích:

1. Bản này được tôi gọi là “Đây mới đích thực là Trăng cong cong”, nhưng đến hôm nay, tôi không có lấy nổi một chút dũng khí để nhấp vào xem nó… Những năm tháng cũ cứ khốn cùng lấy tôi không buông thì cứ không buông đi vậy, tôi nhận.

2. Lúc nghe trực tiếp ở concert là dao, đâm đau đến mức tôi khóc hết cả tuần, suốt một tháng trời đi moi mót lượm từng mảnh tim vỡ ~ Bây giờ cảm thấy đây là bản tốt đẹp nhất! 5.0 chính là Trăng hoàn hảo nhất! Hai người trông như chẳng quen biết gì nhau nhưng lại có một sự ăn ý tuyệt đối! Ý cảnh ẩn sâu trong bài hát lại được khơi gợi lên bởi hai linh hồn giao thoa ~ Muôn vàn tơ vương quấn quanh bao bọc lấy từng thân xác ấy, trộm mất linh hồn của họ ~ khiến cho bọn họ không bỏ đi, không rời xa được ~ tôi… chính là một trong số đó.

[SHX] Trăng cong cong 1.0 – 6.0
[SHX] Trăng cong cong 2.0 by Spindrift丨风折麦浪
[SHX] Trăng cong cong 4.5
[SHX] Trăng cong cong 5.0 by 谢小虫_