[SHX][FMV] Bí mật – Hứa Như Vân

Tags

Em vẫn nhớ ngày 3 tháng 12, em mặc chiếc áo len của anh
Anh bảo em mặc nó đẹp hơn anh nhiều
Giá như anh biết em yêu anh đến nhường nào
Nhưng em đã thấy ánh mắt của anh
Khi cô ấy bước qua
(Heather _Conan Gray)

【Thâm Hô Tích】Bí mật｜Thấu thị góc nhìn của Tiểu Châu Thâm｜“Tôi có một bí mật，trước giờ chưa từng nói ra.”

Lời tác giả:

Luôn phải nhắm mắt lại, mới có thể nhìn thấy được người
Đây là một bí mật trong tim: len lút yêu anh

“Thích” của Tiểu Châu sẽ không nói ra bên miệng, nhưng sẽ tràn từ trong ánh mắt.
Mỗi lần chạm mắt đều bối rối nhìn sang chỗ khác, nhưng chỉ chờ anh không nhìn nữa thì cậu lại lén lút đi tìm.

Nhóc ngốc nghếch, rốt cuộc là cậu yêu anh ấy đến nhường nào?

FMV Bí mật_Hứa Như Vân by Andblesshim.
Nguồn: B trạm (03/05/2020). Link Weibo.

“Vương Tích, em có một bí mật.”
“Trước giờ chưa từng nói ra.”

Luôn phải nhắm mắt lại, mới có thể nhìn thấy được người
Đây là một bí mật trong tim: len lén yêu anh
Mà anh hoàn toàn chẳng biết
Có người đang nhớ anh

Trước khi bình minh đến, em đã tỉnh rồi
Liệu đến bao giờ em mới có thể bước vào trái tim anh
Thật muốn nói cho anh biết
Em đang rất nhớ anh

Có lẽ trong lòng anh đã sớm có người vào
Hoặc có lẽ anh chưa từng nhận được một tình yêu chân chính, một mối tình chân thành
Quên quá khứ đi, đừng hoài nghi nữa
Em dường như có thể nghe được tiếng tim anh đập, giọng anh nói

Không muốn chỉ được phép nhìn thấy, đến gần anh trong mộng
Em có thể từ từ chờ đợi cho đến khi anh ra đi
Trước khi bình minh đến, em đã tỉnh rồi
Liệu đến bao giờ em mới có thể bước vào trái tim anh?

Một số comments Shi thích. Tạm dịch.

1. Chiếc vid này tôi đã xem nhiều lần, bgm [nhạc nền] cũng rất hợp, có những ánh mắt thật sự giấu rất kín, không nhìn kĩ sẽ không phát hiện ra.

2. Lòng nhiệt huyết của người thiếu niên trong mối tình đầu, tình yêu khó lòng nói ra thành lời, tình đã đâm sâu, làm cho mỗi khi cậu ngẩng đầu nhìn về phía anh, trong ánh mắt luôn dấy lên muôn vàn ngọn lửa, ngay cả linh hồn của cậu cũng đang thiêu đốt, cho đến khi niết, diệt….

3. Phúc lợi dành cho chi tiết khống [người chú ý đến từng chi tiết], ánh mắt khống [người mê ánh mắt đẹp] (like)

4. Ôm ái tình, sợ bị nhạo, sợ bị nhìn thấu.

5. Ánh mắt cậu ấy, sao có thể như vậy…. Đa tình, ngập nước, lưu luyến, mỗi một ánh mắt đều quấn quýt si mê như là lần cuối.

6. Ánh mắt người, đã từng một thời đong đầy tình yêu, bởi vì lúc ấy, trong mắt người có chứa một người.

7. Tôi lại trở về xem ánh mắt huhuhu Bé Châu ơi cậu có yêu anh không cậu có sợ anh không sao tình yêu lại có thể khiến người ta vừa thương vừa sợ như thế

8. Quay đầu lại xem, đôi môi Tiểu Châu vẫn đóng, nhưng ánh mắt đã bán đứng cậu rồi

9. Du lịch chẳng có gì thú vị, nhưng ít nhất có thể ở bên anh.

10. Ánh mắt Tiểu Châu khi nhìn về phía lão Vương như biết nói. [thất vọng]

11. Ánh mắt không biết nói dối.

12. Tình yêu trong mắt bọn họ không thể giấu nổi, lơ đễnh là tràn ra.

13. Chiếc vid này ngược quá rồi nhá? Xem xong cảm giác như muốn khóc.

14. Trong sóng mắt sóng sánh đầy tình ái gớt nước mắt (khoé mắt tui nông thiệt)

15. Đã từng có người nhìn tôi như vậy, lúc đó tôi rất tinh tường rằng mình đã được ái mộ.

16. Phải đến khi anh nhìn sang nơi khác mới dám ngắm nhìn anh.

17. Cái này hay quá

Tôi cứ tưởng nguyên bài “Chầm chậm thích em” 512 Tiểu Châu lúc nào cũng né tránh ánh mắt, nhưng sau khi xem mấy bản xong, phát hiện khi Tiểu Châu hát câu hoà thanh “Chầm chậm thích anh” là có nhìn, chỉ một lần duy nhất, nhưng lão Vương đã không phát hiện ra. Xem vid của cô có ánh mắt này trong đó! Thật sự là rất tuyệt vời!!!

rep: Đúng. (Mỗi lần hát câu “Chầm chậm thích anh” cậu đều muốn lén nhìn anh.

18. Damn damn damn chỉ xem ánh mắt của Tiểu Châu thôi đã muốn giết người luôn

rep: Đúng đúng đúng rồi đó, nóng rực, cháy bỏng.

19. Đã kiềm chế lắm rồi đó, thật, cho dù là thật hay giả, rõ ràng là đã rất kiềm chế rồi!

20. Tui lại tới nữa rồi. Cho dù có né tránh như thế nào, có một số việc rõ ràng là đã từng xảy ra, cả ánh mắt lẫn ngón tay của cậu đều đang nói yêu người.

21. Cứu mạng, tui đã giãy đành đạch vô số lần rồi huhuhuhu, lúc trước còn bắt đầu suy nghĩ liệu có phải do mình hoang tưởng ra hay không, bởi vì không thấy Thâm Thâm chủ động tiếp cận Tích ca bao giờ, khi xem chiếc vid này của thớt mới cảm nhận được huhuhuhu

22. Run rẩy hỏi một câu, ánh mắt có tập được không? Luôn cảm thấy có những người trời sinh đôi mắt tình cảm, ánh mắt trông sẽ chất chứa cảm xúc hơn so với người khác, có những người khi cảm xúc tràn trề thì ánh mắt lại trông cứng ngắc. Dù thế nào đi nữa thì một người cận nặng như tui đây hẳn sẽ vĩnh viễn không bao giờ có thể nhìn người khác tình cảm nổi :))))

23. Thâm Thâm a Anh nhất định phải hạnh phúc đó

24. Trước đây khi chưa từng nghe bài này, tôi tưởng lời bài hát này là chủ thớt viết riêng cho hai người này. Bài “Trăng cong cong” của chủ thớt là chiếc vid tôi thích nhất về Thâm hô Tích, đã trở thành tượng đài kinh điển trong lòng tôi, hy vọng bọn họ cũng có thể nhìn thấy. Nếu bọn họ thấy được, có sẽ đau lòng như chúng ta không?

25. Thật sự, tình yêu của Tích ca là gióng trống khua chiêng tuyên cáo toàn bộ thế giới, còn tình yêu của Thâm Thâm thì đều giấu trong ánh mắt, giấu trong nụ cười

26. Tình cảm tràn trề của cậu ấy đều nằm trong đáy mắt, nhìn một cái không sót gì. . . . . .

27. Trong mắt đều là yêu anh, yêu anh không nói nên lời

28. Tui lại tới nữa rồi. Cho dù có lảng tránh như thế nào, có một số việc rõ ràng đã từng xảy ra, ánh mắt và ngón tay của cậu đều đang nói yêu anh.

29. Năm 2022, Giọng hát trời ban, ôn lại bí mật [buồn][buồn]

30. Cứu mạng, tui đã nhảy dựng nằm thài không biết bao nhiêu lần rồi huhuhuhu. trước đó tui đã bắt đầu nghi ngờ không biết có phải mình chỉ đang hoang tưởng hay không, vì tui nhìn không ra Thâm Thâm chủ động tới gần Tích ca. Xem xong chiếc vid này của chủ thớt tui mới cảm nhận được huhuhu

31. Hỏi nhỏ một câu, ánh mắt có thể luyện tập được không? Cứ cảm giác có người trời sinh khi thâm tình thì ánh mắt sẽ rất thâm tình, nhưng có người khi thâm tình thì ánh mắt vẫn đơ như mắt cá. Dù sao thì một người cận nặng như tui hẳn là sẽ không bao giờ có thể nhìn người khác thâm tình được [cười ra nước mắt]

32. Tiểu Châu ơi là Tiểu Châu, cậu thật sự đã quá yêu anh rồi, cậu yêu như vậy có mệt không, cậu yêu dũng cảm quá

[Update 29/09/2022: Đúng rồi, là sinh nhật Thâm Thâm đấy.]

Hôm nay khu vực nhà Shi có bão, nên vừa ngồi sắp xếp đống hình trên máy tính (7000 tấm từ 2011) vừa nghe livestream của bảo bối. Tình cờ thấy tấm này, không biết lưu ở đâu.