Tags
Merry Christmas 2012
Last Christmas_The Glee Cast.
~ o ~
I’m waiting here for that someone
everyday and night.
Needing someone to hold me tight.
To cheer me up when I’m sad.
And make me smile when I’m mad.
I need that someone that will always care.
someone that will always be ther.
Even when I’m right or wrong.
And always there to keep me strong.
Someone to show me that there is no fear.
Someone always there and always near.
Always helping me to get me through.
Someone there to say I LOVE YOU.
someone to be there when I’m cold.
And always there for me to hold.
Someone there for me to think of.
Someone there to show me LOVE.
This is exactly what I think when I heard “Last Christmas” 🙂

*Translation:
Nguồn: Itfriend.
Gíang sinh qua em đã trao anh trái tim mình
Nhưng ngay hôm sau đó, anh đã vứt nó đi
Năm nay, em trao nó cho một người đặc biệt
Để không còn phải khóc vì anh nữa.
Hồi hộp và ngượng ngùng
Em đi ở phía xa, nhưng anh vẫn nhìn thấy ánh mắt em
Nói cho em biết đi, anh nhận ra em chứ?
Ôi, đã một năm rồi…và mọi thứ không làm anh bất ngờ.
Gíang sinh, anh đã gói lại và gửi cho em
Với một dòng nhắn rằng: “anh yêu em”, anh thật lòng đấy.
Và em biết rằng mình đã ngốc nghếch cỡ nào
Nhưng nếu anh hôn em lúc này,
Thì em biết anh sẽ lại gạt em một lần nữa thôi.
Gíang sinh qua anh đã trao em trái tim mình
Nhưng ngay hôm sau đó, em đã vứt nó đi
Năm nay, anh trao nó cho một người đặc biệt
Để không còn phải khóc vì em nữa.
Gíang sinh qua em đã trao anh trái tim mình
Nhưng anh đã bỏ rơi em…
Anh sẽ mang trái tim mình cho một người đặc biệt
Để không còn phải khóc vì em nữa.
Last Christmas
Last christmas
I gave you my heart (gave you my heart)
But the very next day you gave it away (gave it away)
This year
To save me from tears
I’ll give it to someone special (special)
Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me?
Well, it’s been a year
It doesn’t surprise me (Happy Christmas, Christmas)
I wrapped it up and sent it
With a note saying “I love you”
I meant it
Now I know what a fool I’ve been
But if you kissed me now
I know you’d fool me again
Last christmas
I gave you my heart (gave you my heart)
But the very next day you gave it away (gave it away)
This year
To save me from tears
I’ll give it to someone special (I’ll give it someone special)
Last christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears (save me from tears)
I’ll give it to someone special (I’ll give it someone special)
Bum bum bum bum bum bum bum bum [x2]
A crowded room
Friends with tired eyes
I’m hiding from you
And your soul of ice
My god I thought you were
Someone to rely on (someone to rely on). Me?
I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore me apart (ooh ohh)
Now I’ve found a real love you’ll never fool me again
Last christmas
I gave you my heart (gave you my heart)
But the very next day (very next day) you gave it away (you gave it away)
This year
To save me from tears
I’ll give it to someone special
Last christmas
I gave you my heart
But the very next day you (you gave me away) gave it away
This year
To save me from tears
I’ll give it to someone special (special)
Gave you my heart